Bangert-Software
User manual

SSV Training Manager

2.5.5.1 · Android · Beta · under testing
Downloads and documents

M 2.5.5.1 · In development

Detailed manual

Record shooting practice and competition results in their sporting context. Compare suitable results and, when needed, share a selection of your choice with your club.

Getting started safely

The handbook specifies Android 7.0 or later. Use the unchanged current APK from the official download and follow the Android installation dialogs. Allow an installation source only for the app you are actually using to open this APK. Dialog names may vary by manufacturer and Android version.

Before an update, make a complete backup and install the APK over the existing app. Do not uninstall M or erase its app data first. Each installation requires deliberate confirmation. The documented update process checks the original signature, product and version identifier and first creates a checked local backup. Updating may also require Android permission and installation confirmation; valid activation and the original demo start are preserved.

Choose your language and start with a few entries of your own in a suitable discipline. Check saving, filters, export and the backup file.

The demo lasts 45 days from its original start. Updates do not restart that period; viewing data and making backups remain possible after expiry. Create, check and send an activation request yourself.

Use the short, standard or detailed handbook in your selected language. For help, note the program version, field number and exact message. Eight languages, a default language and readable colour, black/white and low-glare views are provided. The language button applies the choice two seconds after the last tap; holding it for two seconds returns to the default language. For activation, check and send the .lzmreq yourself, then import the received .mliz in M. Opening a message is not proof of sending. M and W are activated separately.

Record results and save them deliberately

Practice, competition and championship/tournament remain distinct result types.

Choose the result type, federation or membership and the appropriate discipline. Use an appropriate catalogue entry or a carefully configured custom discipline. A later change to a custom discipline must not retrospectively rescore earlier results.

Enter the actual date, event details and shot or series values according to the discipline model. If only a confirmed total is available, use that total and add your note.

Check the details and select Save entry. Verify the saved record in the results list. Personal profile changes, by contrast, are saved automatically. Optional speech input is initially off. Switching it on does not start the microphone: first select an editable field, then deliberately start recording. Android may request microphone permission; another start may then be needed. Check recognised values in the preview. Apply replaces only the field value; a training entry still requires Save. A spoken Cancel selects the cancel action; two deliberate taps discard only the speech preview and preserve the previous form value.

Review comparable performance and goals

Historical discipline revisions preserve the scoring basis used for earlier results.

Filter by discipline, result type, federation, weapon type and period; custom start and end dates are available.

Review the result count, average, best result and trend. Do not combine different shot counts or scoring systems without checking comparability.

If needed, set a goal for the appropriate discipline and result type. Compare the latest matching result with the goal; a trend does not promise future performance.

Export, import and make a complete backup

Reports, data exchange and complete backups serve different purposes.

Select and check the required results. PDF is for reading and printing, XLSX and CSV for spreadsheet work, and result JSON for controlled data import.

For XLSX, CSV or JSON imports, review the preview, column and discipline mapping, duplicates and conflicts. A protective backup precedes changes; only your confirmation imports data. PDF is not a general import format. Selecting a file or viewing the preview does not change saved data. Identical entries are skipped; for conflicting values the existing entry is retained by default unless you choose replacement. Invalid or unclear rows are not accepted without checking. Cancelling leaves the existing dataset unchanged.

Also create a complete backup containing the profile, disciplines and settings. Keep a verified copy outside the phone. A filtered results file does not replace this backup. A complete restore is a separate decision that replaces data; it does not automatically merge two working datasets. After restoring, check the profile, disciplines and results before continuing.

Exchange a personal selection with W

M works independently of W; recording and core analysis remain available offline.

Choose the appropriate membership and the actual entries to share; the list filter alone does not determine the contents of an SMX package.

Provide the package as a file or optionally over the same private Wi-Fi network. In W, the club checks the person, discipline, preview and conflicts before importing. For Wi-Fi, W starts the connection and shows a local address and six-digit code to enter in M. Both devices must be reachable on the same private network; a guest network may isolate them. The connection ends after ten minutes or when closed. Sending over the network alone does not save results.

Review a personal W return package in M and confirm only after resolving conflicts and making a backup. New results, corrections and withdrawals retain their identity; results entered directly in W return as totals. For parallel edits, the correct association and your explicit choice decide the outcome, not a blanket rule that the newer timestamp wins. If no reply arrives, check the backup and import log before sending again.

Still to verify

Exchange is not continuous automatic live synchronisation. Demo data, disqualifications and lower-is-better scoring are excluded. A total does not generate missing individual shot values.

Practical acceptance of OneDrive and real microphone input on the intended devices remains open. Speech is optional and initially off; availability and possible internet use depend on the speech service. Eight interface languages do not prove eight tested speech-recognition languages.

Questions or feedback?

Please include the program, version, device and steps leading to the problem. A screenshot helps identify it. Do not share private backups or credentials publicly.

PDF

Documentation: 04 Nov 2026 · HP 1.6.6 R31

Bangert-Software

Bangert-Software · M EN Activate your personal M 1. My details Open the activation request. First and last name are required. Address, telephone, email and club are optional; only enter details you actually have. 2. My club Add club details if needed. Optionally select and check a left and right PNG logo, up to 256 KiB each. M includes its device and shooter identity in BS-LZM-REQUEST-2 for BS-LIZENZ-6 automatically. 3. Review & send Check all details. Share the .lzmreq through WhatsApp or use the email activation request to prepare an attachment addressed to software@b-termine.de. Check recipient, text and attachment, then send it yourself. For WhatsApp select Hartmut at +49 175 1600 590. Return to M and confirm that you have sent the request; an open draft is not proof of sending. 4. Confirm sending explicitly Return to M and confirm that you have sent the request. Opening a share window proves neither sending nor delivery. You can resume the request later. 5. Import the licence file Open the received .mliz file with M on this device. If tapping it does not offer M, save the file and select the licence import option inside M. 6. Check the full version Only successful verification and permanent import show the full version and the signed name. Importing the same unchanged licence again does not create a second activation. Bangert-Software · M · WhatsApp +49 175 1600 590 1 / 2

Bangert-Software · M EN 5.12 Move the licence to a new phone Fixed name and approved logos; editable contacts and club The new M V6 licence binds first and last name and both approved logo slots, including empty slots. Contact B-Software to change the name or logos. Address, telephone, email and club remain editable under 6.0. Changing the club does not replace the logos. Valid V5 and M2A activations remain supported. 1. Back up available training data and check the backup outside the app. Install M on the new phone and use its own installation ID. 2. On the new phone choose licence transfer and send a new .lzmreq to B-Software. Include your existing licence/customer reference. Existing deactivation proof may be attached but is not required for V6. 3. B-Software reviews and approves the move. Import the new .mliz on the new phone first. Then carefully restore the data backup and check training records and current contact details. 4. Shooter ID, licence rights, signed name and approved logos remain in place. V6 does not require the old device; offline operation provides no remote deactivation. The previous V5 transfer remains available. Confirmed old deactivation is not undone. If sharing or importing fails If no email app is available or handover fails, save the request file and copy the request text. Manually attach the unchanged .lzmreq and send it yourself. Follow rejection or length messages and contact B-Software when needed. Do not edit licence files or erase application data. Trial, update and device change The neutral demo lasts 45 days. Requests, waiting and updates do not extend it. A correctly signed update preserves data, settings, shooter ID and valid full activations. The new V6 transfer does not require the old device or deactivation proof. Bangert-Software · M · WhatsApp +49 175 1600 590 2 / 2